化算力为战力：宁夏中卫的数字化转型启示录

在“东数西算”工程的带动下，数据中心等算力基础设施建设成为热门话题。数字新基建正在如火如荼地推进，然而埃森哲研究发现，中国各行业的数字转型水平整体仍处于初级阶段，尽管过去多年企业数字化转型意识提高，但是转型的紧迫感和举措执行力有待加强。

这背后的核心原因，是“数字化转型”本身具有不确定性，转型没有固定的形态和一成不变的路径，要达到的目标也因企业实际情况的不同而千差万别。所以，尽管数字化转型已经成为企业共识，但是多造几座数据中心并不足以解决问题，企业需要的是用数字技术来解决业务场景问题，通过数字改造给自身业务增加战斗力，带来真金白银的价值。

中国的企业正在思考如何从数字化转型中获得竞争优势，其中，化算力为战力，成了下一个待解的命题。尤其是对西部企业和中小型企业来说，最大的转型顾虑就是人力物力财力的投入，能否转化为企业发展动能和财物价值。

这个顾虑，直指数字化转型的本质，所需要的回应必须是有说服力的实践案例与解决方案。联想与并行科技的合作，给出了一个新的“解题思路”

——2021年，联想与并行科技达成战略合作，以联想TruScale服务模式，用订阅服务方式整合服务器、数据中心、管理外包服务等，将并行科技的计算资源整合为统一云计算资源池。双方在宁夏中卫落地了中国第一个TruScale服务项目，为并行科技赋予了一件灵活的战衣，得以让其敏捷、可持续、低成本地参与市场竞争，成功地将数字技术转化为自身的战斗力。

化算力为战力，并行科技与联想究竟做了哪些探索？

打破试点困境，需要怎样的战力？

如果你是一个新手玩家，进入一场游戏，是会先斥巨资购买一把屠龙宝刀，还是先从头到脚全方位地将自己武装起来，逐步升级？大部分人都会选择后者。在数字化转型中，企业是成本和风险的承载者，如果一上来就投入大量资金，面对比较复杂的宏观环境，企业的经营与发展可能都会受到冲击。

事实上，这种因数字化转型中存在种种陷阱和障碍而导致的停滞是很普遍的，被业内称为“试点困境”，即启动了数字化之后停留在试点阶段，迟迟不能实现规模化推广。说到底，上云、用数、赋智，都是数字化的实现手段，而数字化的根本目的，是要帮助企业打造出更强的战斗力。

那么，在数字经济浪潮中，企业究竟需要怎样的战力呢？从企业经营的核心要素来看，主要有三个维度：

• 业务智慧。
  数字化转型的一般流程是通过业务场景的数字化再造，形成基于数据的业务互联和深度协同，再通过智能技术从数据中分析并形成核心决策，减少无价值或低价值环节，改进效率，从而提升企业的竞争力。

• 成本精益。
  数字化、智能化建设，离不开计算力的支持，但算力投入也会带来企业成本上升，这就要求企业在数字化变革中优化成本效益，以“净利润价值”为驱动。尤其对抗风险能力相对较弱的中小企业而言，控制数字化转型的成本支出与收益，优化现金流，才能保持长期发展的生命力。

• 敏捷增长。
  成本精益并不意味着一味地压缩成本，而是将节省下来的资金投入到增长中，提升面向未来的竞争力。而这需要企业提高数字化投入的效能，准确把握客户和市场的变化，对内外部环境做出敏捷、有效的反应和决策，通过持续迭代实现快速增长。

不难发现，数字化转型要求企业重新打造出新的竞争优势，而这与企业所处的内外部环境和挑战是相矛盾的——

比如，地区间算力资源发展程度不同，算力成为制约数字化、智能化的瓶颈。而这正是“东数西算”工程要解决的问题——对算力资源的供需错配进行再平衡。

再比如，数字化设计的技术体系复杂，大部分中小企业都面临知识缺乏、人才不足等问题，难以将新技术融入自身的业务流程之中。这一问题需多方共同克服，例如日本设立了31个中小企业智能制造支持中心，为中小企业提供技术支持、专家辅导等服务；欧盟也构建了多种支撑平台，为中小企业提供量身定制的数字化转型能力提高服务。从这个角度看，企业数字化转型的成功，离不开一体化、全方位的服务支撑。

联想作为数字化企业的代表，自然也洞察到了上述需求，在2021年发布了TruScale服务品牌，主要有三个特点：

• 全方位服务，将数字化需要的软硬件和服务整合在一起，都纳入服务体系，陪伴在企业数字化转型的整个进程；

• 低成本上云，弹性扩展能力让企业基础架构可以根据业务灵活调整；

• 定制化方案，基于联想自身转型经验和多年服务各行业的综合能力，输出针对性的新IT服务与解决方案。

TruScale服务发布之后，作为一种全新的IT服务模式，吸引了业界的关注。

联想也与并行科技携手，在宁夏中卫开启了一次基于TruScale服务的数字化实践。

并行科技的变身时刻

为什么是并行科技？作为国内领先的高性能计算服务和运营服务提供商，并行科技为全国20多个行业用户提供高性能计算服务，服务对象包括科研院所、高校、设计院等机构。而随着数字化的推进，人工智能在科学计算、工业设计仿真、大型生产制造等各个领域开始广泛落地，并行科技也迎来了业务的高速增长期。这时候，扩张和降本的冲突成了主要矛盾：既需要扩大现有的规模，来满足业务增长对算力和云资源的更高需求，又需要降低成本，在竞争激烈的计算市场中保持成本优势和竞争力。并行科技十分需要新的计算解决方案，来确保企业长期发展的战力。

联想TruScale服务的出现恰逢其时，双方合作，让并行科技完成了一次变身：

·注入强劲的动力。

并行科技要为不断增长的高性能计算需求提供澎湃算力，在一期项目中，并行科技与联想合作部署了400台联想ThinkSystem SR645高性能服务器，其共有600000个内核，该集群能够提供高达1 PFLOP的理论峰值性能，成为不断输出强劲算力的坚实底座。

·减轻不必要的负担。

基于TruScale服务按需计费、灵活弹性扩展的特点，并行科技将IT架构的成本和复杂性降至最低。一方面，可以根据并行科技的实际需求轻松扩展容量和资源，避免了自建数据中心和定量购买模式带来的大量前期投入，最大限度地降低经营风险。同时，TruScale端到端服务，从硬件采购到系统运维的所有环节全程由联想助力，进一步减轻并行科技的管理负担。去芜存精，并行科技能够以更轻盈的姿态高速前行。

·打造敏捷的身姿。

随着新基础架构的部署，并行科技能够更加敏捷高效地开展业务，集中精力于业务创新和市场扩展，即便是涌入大量用户需求，通过TruScale服务的灵活扩容都能够得到支撑。正如并行科技副总裁兼资源系统总监刘海超所说，联想TruScale服务为其业务带来了非常多的可能性。

并行科技的实践经验说明，化算力为战力，基础设施的投入与价值产出成正比才能进入良性循环。而联想TruScale服务如同一套钢铁侠的战衣，轻盈而强大，让企业获得源源不断的战力，成为数字经济中有竞争力的参与者。

TruScale“铠甲”拱卫数字山河

数字化转型是一个复杂的系统性工程，TruScale服务这种模式，对于方兴未艾的数字大潮，有哪些意义？

• 勇者不孤。
  千行百业数字化转型有了伙伴，而且是真正提高数字化战力的伙伴。联想无疑是一个非常优秀的转型伙伴：一方面，联想本身是一家高科技制造企业，同时又有多年在算力领域的沉淀，形成了“端-边-云-网-智”全要素覆盖的技术架构，企业的数字化转型需求可以一站式满足；另外，联想TruScale服务将前端建设交给自己，打破企业客户数字化转型中投入产出比的转化难题，为企业锻造长期的抗风险能力和可持续发展能力，起到了不可忽视的作用。

• 行者不疑。
  “东数西算”工程今年刚刚启动，要面对的是业务与数据的跨省迁移。而西部产业数字化程度还比较浅，数据中心本身又具有重资产、长周期的属性，价值验证和企业受益是非常重要的。联想在“东数西算”工程“发令枪”响之际，就联合合作伙伴落地TruScale服务的新模式，率先扎根西部，进行超前探索，可以给各地发展数字产业提供一个参照，对数字化转型的价值和“东数西算”工程的发展建立确定性的认知。

• 强者无畏。
  基于联想绿色、敏捷、高效的“新IT”智能基础架构，借助TruScale强大的服务能力，企业的能力增强，算力真正转化为企业的受益和社会经济的GDP增长，将进一步提升数字化转型的内生动力，带动数字经济的持续发展，这朵宁夏中卫的“云”也将“润泽”到全国千行百业当中。

作为“东数西算”领域率先落地的标杆项目之一，联想与并行科技的全国首个TruScale算力服务，取得了一次关键的大捷。

联想正在“东数西算”工程持续深耕。有理由相信，未来将有更多企业和组织披上TruScale的战衣，在数字新基建中挖掘出宝贵的商业价值，中国数字经济将展现出更加旺盛的生机。站在数字时代黄金发展期的开端，我们期待更多披上铠甲、所向披靡的战士，在中国大地上创造奇迹、收获成功。