当前位置：网站首页>中國信通院沈瀅：字體開源協議——OFL V1.1介紹及合規要點分析

中國信通院沈瀅：字體開源協議——OFL V1.1介紹及合規要點分析

2022-06-25 10:54:00 【開源社】

| 轉載自：中國信息通信研究院知識產權中心

| 編輯：高旖陽

| 責編：錢英宇

| 設計：馬麗娜

引言

開源即open source，主要指一種軟件發布的模式。軟件的作者依據開源許可協議賦予軟件使用者對代碼進行複制、運行、修改、分發和修改後的分發等權利。開源概念發展演進至今，已涵蓋到包括開源軟件、開源硬件、開源文檔等的廣義範疇。由於大量的軟件產品和硬件設備的分發過程都不可避免伴隨著字體的分發，因此我們需要了解一種經常被忽略的開源門類——字體開源。

從知識產權的角度講，字體也屬於智力創造成果的一種錶達形式。從技術角度講，字體在某種意義上屬於計算機軟件的一部分，受著作權法保護。因此，安裝或者使用字體需要經過權利人的許可。字體的許可證由字體作者訂立，開源許可是可選的形式之一。通過開源方式授權的字體可以免費獲得、免費使用和共享。

OFL開源協議解讀

多數情况下，字體的應用方式通常包括平面印刷或者嵌入在軟件項目中。通常來講，在與字體開源相關的場合，可以使用Apahce2.0或者BSD協議進行授權，同時也有專門用於字體開源的許可證，如OFL許可證。例如，穀歌網站字體的許可協議屬性，一部分是以APACHE2.0的，而另一部分是OFL的。OFL協議的全稱是SIL Open Font License，是基於字體設計和語言軟件工程方面的相關實踐經驗而專門為字體及其相關軟件而設立的開源許可證，當前最為常見的版本是V1.1。該許可協議經開源促進會(OSI,制定開源協議標准的組織)認證，OSI官網上公布了OFL V1.1許可證的英文全文。同時OFL也屬於一種自由軟件許可協議，在自由軟件基金會FSF的官方網站上提供了關於OFLV1.1協議文本和FAQ的鏈接。

OFL V1.1許可證發布於2007年2月26日，許可條款同時涵蓋了平面印刷品和字體軟件兩個場景。許可證全文分為版權聲明模板、序言、定義、授權條款和免責聲明等部分，以下進行逐一解讀：
1、版權聲明
與大多數開源許可協議的版權聲明相一致，OFL V1.1許可證的版權聲明模板包含版權標識、日期、版權持有者及聯系方式。
2、序言
序言部分主要闡述OFL許可證的主旨和基本的授權原則：在不允許字體本身被單獨售賣的前提下，鼓勵字體的使用、學習、修改和自由傳播。
3、定義
定義部分對協議條款中用到的術語進行描述，包括“字體軟件”、“保留字體名稱”、“原始版本”、“修改版本”和“作者”。
4、授權條款
授權條款部分約定字體版權所有者授予字體使用者的各項權限以及附帶的約束條件。該部分的授權條款可分為三類，分別是授予的權力、提出的限制條件和禁止項。授予的權力可以概括為兩點：一是印刷品可以免費使用該字體且使用該字體的印刷品可以商用且印刷品使用該字體不需要攜帶版權聲明和許可證文本。二是在計算機軟件中使用到字體的源文件，則需要在分發使用了該字體源文件的軟件時攜帶版權聲明和許可證文本，軟件中只提到字體名稱而不調用字體源文件的情形除外。主要限制條件包括：字體本身不可以單獨售賣，並且修改後的字體不允許使用保留字體名稱。禁止項為：在未取得明確授權的情况下不允許使用字體版權所有人或者組織的名稱用於產品的宣傳和推廣。
5、免責聲明
免責聲明部分與大多數開源軟件許可協議一致，提出不對使用本字體的行為所引起的任何風險提供擔保，包括但不限於產品質量風險以及侵權風險等。

OFL開源協議合規要點

在使用OFL V1.1許可證構建產品尤其是將開源字體資源嵌入到軟件項目開展商業化行為的過程中，應就不同的使用行為和使用場景，依據OFL V1.1許可證條款進行合規審核，確保在不違反相關約束條件的情况下合規使用開源字體。常見的使用行為分為:字體的使用和分發、在網頁和在線服務中使用字體、對授權字體進行修改等。

字體的分發行為包括出版、印刷、隨軟件分發和隨存儲介質分發等，除了印刷出版以外，多數分發行為需要履行附帶版權聲明和許可證文本的義務。將攜帶OFL許可證的字體與軟件聚合後分發，只要求基於字體軟件的部分根據 OFL 發布，而不會將OFL的相關義務傳遞給整個軟件。同時，基於字體與軟件的聚合關系而不屬於通常意義上的軟件與軟件之間的合並關系，所以分發者不需要考慮OFL許可證與其他開源許可證的兼容性問題，使用OFL許可證的字體可以與GPL、BSD等許可證下發布的軟件自由聚合。

在網頁或者在線服務中使用OFL字體屬於一種區別於分發的使用行為，OFL對這種使用行為持鼓勵態度，而且還提供了便於網頁樣式使用的Cascading Style Sheets，提倡通過引用Cascading Style Sheets的方式打開用戶系統上可能用到的字體，或者提供下載完整字體包的鏈接由用戶自己安裝，也可以使用@font-face將字體直接分發給瀏覽器。

需要注意的是，如果需要制作和使用Web Open Font Format版本（以下簡稱WOFF）的OFL字體，字體格式的調整將被視為是對字體的修改行為，需要注意避免對保留字體名稱的使用。制作WOFF字體的過程中，除WOFF 壓縮外原始字體數據保持不變，且完全省略WOFF特定元數據或者保持WOFF元數據缺省數值不變的情况不視為對字體的修改行為，相應的合規檢查中應謹慎確認技術人員使用的工具或服務是否對原始字體元數據進行了改動。常見的大多數WOFF轉換工具和在線服務不滿足上述約束條件，因此在使用其制作字體時應將其輸出結果視為產生修改的字體。

總結

字體和軟件、文學作品、產品設計等一樣，是智力創造成果的一種錶達。開源字體屬於廣義開源範疇，開源字體涉及平面印刷和字體軟件兩個場景。OFL V1.1是當前較為常用的開源字體許可協議之一，是經過OSI認可的開源協議，協議規定了字體版權所有者授予字體使用者的各項權限以及附帶的約束條件，本文對協議文本各個主要部分進行解讀，進而對應用OFL協議進行字體分發行為的合規要點進行分析。OFL允許商業使用，且不存在與其他許可協議的兼容性問題。使用OFL協議進行字體分發的過程中應就具體的使用場景和使用行為，依據協議條款進行合規分析，需要注意不單獨售賣字體、不違規使用保留字體名稱等限制條件，且需要在必要的場景下履行提供版權聲明和許可證文本等許可證義務。

相關閱讀 | Related Reading

從轉載阿裏開源項目 Egg.js 技術文檔引發的“版權糾紛”，看寬松的 MIT 許可該如何用？

DataBricks從開源到商業化踩過的坑

活動預告｜EdgeX 開發者峰會@南京站來啦！

開源社簡介

開源社成立於 2014 年，是由志願貢獻於開源事業的個人成員，依 “貢獻、共識、共治” 原則所組成，始終維持廠商中立、公益、非營利的特點，是最早以 “開源治理、國際接軌、社區發展、開源項目” 為使命的開源社區聯合體。開源社積極與支持開源的社區、企業以及政府相關單比特緊密合作，以 “立足中國、貢獻全球” 為願景，旨在共創健康可持續發展的開源生態，推動中國開源社區成為全球開源體系的積極參與及貢獻者。

2017 年，開源社轉型為完全由個人成員組成，參照 ASF 等國際頂級開源基金會的治理模式運作。近七年來，鏈接了數萬名開源人，集聚了上千名社區成員及志願者、海內外數百比特講師，合作了近百家贊助、媒體、社區夥伴。