【翻译】后台项目加入了CNCF孵化器

发布于2022年3月15日

CNCF技术监督委员会（TOC）已经投票决定接受Backstage作为CNCF的孵化项目。

Backstage是一个开放的平台，用于建立由全球社区维护的开发者门户。它将一个组织的工具、服务、应用程序、数据和文档统一到一个单一的、一致的用户界面中，使开发者能够轻松地创建、管理和探索软件。

Backstage于2016年在Spotify创建，当时公司的发展速度惊人，新工程师的入职成为一个挑战。该项目成为Spotify的关键工具，用于控制软件的混乱，使工程师能够更快、更有效地工作。Spotify在2020年3月开源了Backstage，与更广泛的社区分享其经验。

"CNCF TOC成员和项目发起人Erin Boyd说："软件堆栈日渐庞大和复杂--Backstage的建立是为了解决SaaS蔓延和云一切的问题，这可能使开发人员的体验变得复杂。"改善开发者体验越来越重要，我们很高兴看到Backstage社区迈出这一步，并期待着生态系统之间加强合作。"

自2020年9月Backstage进入CNCF沙盒以来，该项目在核心组件和功能、插件、贡献者、采用者和社区参与工作方面都有所增长。在即将发布的核心框架1.0版本之前，该团队已经花时间更新、完善、记录、废除和稳定了核心组件，包括软件目录、软件模板、技术文档和API参考。

今天，Backstage被100家公开上市的公司采用，包括美国航空公司、Expedia集团、HelloFresh、Netflix、Peloton、Roku、Splunk、Wayfair、Zalando，等等。采用范围涉及各种公司和行业，包括零售、游戏、金融服务、制造业和政府。它还拥有一个蓬勃发展的开源社区，有500多名开发人员提交PR，增加新功能，并建立插件。

"Spotify的高级网站可靠性工程师Johan Haals说："看到来自不同行业的组织采用Backstage作为他们的开发平台，并一起努力为每个人提供更好的开发者体验，这真是令人惊讶。"在过去的一年里，我们的社区得到了巨大的发展，我对社区为提高项目的速度所做的努力感到兴奋。"

核心组件。

• 后台软件目录，用于管理您的所有软件（微服务、库、数据管道、网站、ML模型等）。
• 后台软件模板，用于快速启动新项目，并将您的工具与您组织的最佳实践标准化
• 后台技术文档，使用 "像代码一样的文档 "方法，使创建、维护、查找和使用技术文档变得容易。
• 后台插件 ，通过不断增长的开源工具的生态系统，扩大可定制性和功能，轻松地集成到您的后台体验中。

显著的里程碑。

• 在插件市场上有60多个开源插件，包括官方插件（Snyk、FireHydrant）、要求很高的插件（PagerDuty、Prometheus）以及基于新想法和功能的插件（XCMetrics、Tech Insights）。
• 超过100个公开上市的采用者
• 2k+ 分叉
• 20k+的提交量
• 500多个贡献者
• 9k+ PRs & issues
• 15k+ GitHub上的星星
• 4k+ Discord成员

"CNCF首席技术官Chris Aniszczyk说："随着云原生开发的兴起，对服务进行编目和索引的能力对于改善开发者体验和提高效率是必要的。"开发者门户，如Backstage，建立在云原生部署的服务目录的想法上，并提供了通过各种插件来扩展门户的能力。随着项目的插件生态系统的发展，我们希望看到世界各地的平台工程团队加速采用。"

由于核心维护者致力于平台的成熟度，以及整个社区的贡献者不断通过插件生态系统提供增强功能、错误修复和新功能，后台正在快速发展。该团队致力于保持公共路线图的更新，以帮助社区了解如何以及在何处做出贡献，并计划开始协调特殊兴趣小组（SIG）以促进社区贡献。

作为一个CNCF托管的项目，Backstage是一个与其技术利益相一致的中立基金会的一部分，也是更大的Linux基金会的一部分，后者提供管理、营销支持和社区推广。Backstage加入了孵化技术Argo, Buildpacks, CloudEvents, CNI, Contour, Cortex, CRI-O, Dragonfly, emissary-ingress, Falco, Flux, gRPC, in-toto, KEDA, Knative, KubeEdge, NATS, Notary, OpenTelemetry, Operator Framework, Rook, SPIFFE, SPIRE, and Thanos, 关于每个级别的成熟度要求，请访问CNCF的毕业标准。

要了解更多关于Backstage的信息。

• 查看项目网站和GitHub存储库
• 阅读文档
• 探索演示
• 加入Github和Discord上的社区
• 订阅通讯
• 在[email protected]播客上收听后台的剧集