TFS (Azure conversation) prohibit people checked out at the same time

Set by item.Go to Team Project -> Settings -> Source Control, uncheck "Enable Multiple Checkouts"

Also, the workspace location needs to be set to server

For the difference between local and server, please refer to this article:Modify TFS client's workspace type