当前位置:网站首页>今日夏至 Today‘s summer solstice
今日夏至 Today‘s summer solstice
2022-07-06 06:23:00 【英信翻译公司】
《夏至》summer solstice
宋代 范成大
李核垂腰祝饐,粽丝系臂扶羸。
节物竞随乡俗,老翁闲伴儿嬉。
译文:大人们腰间挂着李核敬祖先,粽丝系在手臂上求安康。应节的物品竞相随着风俗呈现,老人家慈祥地看着孩子们在祭祀现场打闹。
夏至(Summer Solstice)在每年6月21日-6月22日到来,这时候太阳直射点位于北半球最高点。这天北半球白昼时间达到一年最长,在中国南部地区的日照时长能达到14小时。夏至以后,太阳直射点逐渐向南移动。
“Summer Solstice” comes on June 21 to June 22 each year when the sun altitude arrive the highest in north. This day has the longest day time of the year in the Northern Hemisphere and the sunshine in many cities in south China may last fourteen hours per day.After this day, the spot of the direct sunlight gradually moves southward.“
尽管夏至这天白昼时间最长,但并不是最热的`一天。根据中国古书记载,炎热的季节分为三阶段。大约从夏至开始,在立秋结束。气温一天天上升,并在七月中旬至八月中旬达到最高温,中国一些城市甚至能达到40摄氏度。
Although, this day has the longest daylight, it’s not the hottest. As traditional Chinese books described, there are three periods of the hot season. It starts around “Summer Solstice” and ends around “Autumn Begins”. The temperature rises day by day and the hottest days come around mid-July to mid-August, where temperatures of some cities in China reach 40 degree Celsius.
在一些省份,夏至有吃凉面的习俗。根据北京地区的旧俗,每到夏至时,人们就会吃凉面刺激食欲,同时也不必担心会腹泻。
In some provinces, there is the tradition of eating cold noodles on this day. According to old customs in Beijing, when it comes to “Summer Solstice”, people can eat cold noodles to stimulate the appetite and at the same time don’t need to worry about having diarrhea.
边栏推荐
- 关于新冠疫情,常用的英文单词、语句有哪些?
- Simulation volume leetcode [general] 1219 Golden Miner
- 【无App Push 通用测试方案
- [Tera term] black cat takes you to learn TTL script -- serial port automation skill in embedded development
- Basic knowledge of MySQL
- 通过修改style设置打印页样式
- 模拟卷Leetcode【普通】1405. 最长快乐字符串
- 私人云盘部署
- [mqtt from getting started to improving series | 01] quickly build an mqtt test environment from 0 to 1
- Lecture 8: 1602 LCD (Guo Tianxiang)
猜你喜欢
MySQL之数据类型
全链路压测:构建三大模型
記一個基於JEECG-BOOT的比較複雜的增删改功能的實現
基于JEECG-BOOT的list页面的地址栏参数传递
黑猫带你学eMMC协议第10篇:eMMC读写操作详解(read & write)
Remember the implementation of a relatively complex addition, deletion and modification function based on jeecg-boot
Transfert des paramètres de la barre d'adresse de la page de liste basée sur jeecg - boot
Detailed explanation of P problem, NP problem, NPC problem and NP hard problem
JWT-JSON WEB TOKEN
职场进阶指南:大厂人必看书籍推荐
随机推荐
在JEECG-boot代码生成的基础上修改list页面(结合自定义的组件)
MFC 动态创建的对话框及改变控件的大小和位置
SourceInsight Chinese garbled
Luogu p2141 abacus mental arithmetic test
国际经贸合同翻译 中译英怎样效果好
MFC关于长字符串unsigned char与CString转换及显示问题
二维码的前世今生 与 六大测试点梳理
LeetCode 731. My schedule II
关于新冠疫情,常用的英文单词、语句有哪些?
基于JEECG-BOOT的list页面的地址栏参数传递
Simulation volume leetcode [general] 1062 Longest repeating substring
Mise en œuvre d’une fonction complexe d’ajout, de suppression et de modification basée sur jeecg - boot
Private cloud disk deployment
黑猫带你学UFS协议第18篇:UFS如何配置逻辑单元(LU Management)
专业论文翻译,英文摘要如何写比较好
Lecture 8: 1602 LCD (Guo Tianxiang)
调用链监控Zipkin、sleuth搭建与整合
联合索引的左匹配原则
E - food chain
这些年用Keil遇到的坑